Update from Sakhalin
AUTHORS: ELENA SABIROVA, BISNIS REPRESENTATIVE,
AND MICHAEL ALLEN, ABC
DIRECTOR IN YUZHNO-SAKHALINSK
INTERNATIONAL COPYRIGHT, U.S. & FOREIGN COMMERCIAL
SERVICE AND THE U.S. DEPARTMENT OF STATE, 1997. ALL RIGHTS RESERVED
OUTSIDE OF THE UNITED STATES
SUMMARY
Russia is implementing new visa procedures that
could affect many business travelers to the country. Among those
that potentially will be affected are travelers who are carrying
out professional/technical activities (repairs, technical service,
working under contract) or who seek multi-entry visas and/or longer-term
stays. Implementation of these new procedures appears to be region-specific
for now, but is likely to expand in the future. This report provides
basic tips on visas, registration, and work permits. Implications
of new visa procedures for travelers to Sakhalin are discussed.
A possible symptom of new, more complicated visa
procedures recently instituted in Russia is that more foreign
companies on Sakhalin are reporting an increasing number of applications
for multi-entry business entry-exit visas are being refused by
the Ministry of Foreign Affairs (MFA), and instead only single,
or at most double, entry visas are being issued. Moreover, it
may now be required to surrender these entry visas upon registering
in Russia, and separate application made for visas to leave. Though
these procedures have only been instituted in a few regions thus
far, these developments present a new bureaucratic maze for frequent
business travelers.
This report gives basic tips on visas, registration,
and work permits based on information from the authorities that
govern these issues. The agencies responsible for visas and registration
are the local office of the MFA and the Office for Visas and Foreigner
Registrations (OVIR). The MFA deals with issuing visas (business,
medical treatment, and student visas) and OVIR deals with visas
of foreigners who stay in the region for a long period or/and
work in Sakhalin. Visas for foreigners invited by individuals
are processed by the Internal Affairs Visa and Passport service.
Information on regulations were often contradictory from office
to office, most likely because the new rules were instituted only
recently, so it is advised that each traveler check procedures
for his/her particular situation just prior to travel.
NEW COMPUTERIZED VISA INVITATION PROCESS
The MFA has developed a new computerized system
of processing invitations for foreigners, which is gradually being
introduced throughout the Russian Federation. The purpose of the
new system is to prevent illegal immigration into Russia. The
system has been in operation in Moscow, St. Petersburg, and Vladivostok,
and (since 15 April 1999) Sakhalin has also switched over to this
new system.
The term and type of visa are determined automatically,
based on the purpose of the proposed travel as stated in the letter
of invitation, and entered into the computer system. Once entered,
there is no element of human decision-making. The issuing of visas
and the registration of foreigners in Russia is governed by federal
law, however that part of the law is only two paragraphs long
and vaguely worded. As so often happens in Russia, the most important
details are in the instructions and executive orders for implementing
the law – internal documents not available to the public.
NEW VISA RULES
One significant new rule is that foreign citizens
entering the Russian Federation with the purpose of carrying out
professional activities as defined by the instructions (technical
service, delivery, maintenance and repair of equipment or technology,
hired labor under contract, etc.) are eligible only for a three-month
single- or double-entry visa. Multi-entry visas will no longer
be issued to such travelers. Family members of such individuals
may also be granted visas for this same term/type. This will particularly
impact the Sakhalin region which has many such travelers coming
into the region to work on the oil and gas and related projects.
Importantly, this new rule does not apply to travelers
coming for business or commercial purposes; they will still be
able to obtain multi-entry visas. As defined by MFA, this includes
travel for a specific negotiation with governmental or commercial
agencies, meetings, consultations, conferences, discussions on
conclusion of long-term contracts, extension of commercial agreements,
etc. However, the inviting company must clearly demonstrate the
requirement for more than one visit to the Russian Federation
in the invitation in order for a multi-entry visa to be granted.
"Convenience" will not longer be sufficient reason.
In addition, the MFA also warns that no matter how long the term
for which a multi-entry visa is granted, the foreign citizen’s
stay at any one time in the territory of Russian Federation should
not exceed three months.
As mentioned above, the visas must be surrendered
upon registration with the City OVIR office, which by law must
be done within three (working) days of arrival in Russia. Separate
application must then be made for an exit-entry visa at Regional
OVIR before one is allowed to leave Russia. The inviting company
should submit an application for an exit visa within 10 days from
the date of arrival, specifying a date within the 3-month period
the visa is valid when the foreigner plans to leave the country.
The documents needed for exit visa application are the company
application, passport and two photographs, preferably on mat paper.
While in Sakhalin, OVIR recommends that travelers always have
extra copies of photographs, as it can be difficult at times to
get pictures urgently done in Yuzhno-Sakhalinsk. OVIR can issue
such a visa usually within three working days, and in exceptional
circumstances only, within one hour.
VISA EXTENSIONS
If the traveler needs to stay within the Russian
Federation longer than three months, the visa can be extended
without leaving Russia by the MFA office or by Regional OVIR.
The inviting company should clearly specify the reason for the
extension. At MFA the cost is $250 for an extension of up to ten
days, and $50 per ten-day period thereafter. OVIR can process
a single-entry extension only upon submission of a valid Work
Permit by the applicant (in addition to the other documents required,
as listed above). All applications are forwarded to the FSB (former
KGB) for background checks and approval.
Extensions to multi-entry visas are not allowed
and one should exit Russia and re-apply for a new multi-entry
visa. Emergency case exceptions were mentioned by authorities,
but there is no information as to what an "emergency case"
is.
WORK PERMITS
Multi-entry visas do not give automatic permission
to work in Russia. Certain individuals are exempted from the work
permit requirement, such as academic guest lecturers, or specialists
who come for only a short period to install or perform emergency
repair on equipment. However, if that same specialist will regularly
perform scheduled maintenance on the equipment, a work permit
will probably be required.
In order to receive a work permit, it is necessary
to first obtain an entry visa (which is issued for a period of
up to three months) and then apply at the local branch of the
Federal Migration Service. The following documents are required:
-
Letter of request
-
Copy of the applicant’s national passport and
visa
-
Filled-out application form (available at the
FMS office)
-
Copy of the applicant’s contract with the company
(often the order of the company’s chief executive appointing
the applicant to his post is sufficient)
-
Copy of the company charter and certificate
of registration
-
Bank statement confirming that payment (about
$25) has been made to FMSSakhalin branch and to FMS Federal
headquarters in Moscow.
After obtaining a work permit, the permit is submitted
to OVIR with an application. The foreigner’s passport is stamped
and no further visa is needed.
ISSUES FOR SAKHALIN
Sakhalin regional authorities recognize that these
new visa regulations impose proportionately greater inconvenience
on Sakhalin than elsewhere because of the number of foreigners
going to that region in connection with the oil and gas projects
and the nature of their work. Foreign businessmen on Sakhalin
have raised a number of practical objections to these new procedures.
Most important to the oil companies was the issue of worker safety
and how, for example, would one get an exit visa at 3 am on Sunday
if an operator on an oil platform is hurt and has to be emergency
medivac’ed to Japan? There is no satisfactory answer to this;
though OVIR keeps a person on duty 24 hours a day, it still takes
time to process the permit. While no one doubts that MFA and OVIR
would respond in a humanitarian fashion to an emergency situation,
the new procedures create additional bureaucratic hurdles that
could be life threatening when time is of the essence. Other non-emergency
cases were also brought up, such as sudden business opportunities,
urgently called meetings, deaths in the family, and other things
that could require an expatriate to leave the country unexpectedly.
Clearly, one should apply with Regional OVIR for
an exit-entry as early as possible, but this poses issues for
workers who immediately depart for offshore platforms upon arriving
in Sakhalin. The sheer volume and complexity of paperwork will
be a bureaucratic nightmare for the oil companies, who frequently
send large groups to Moscow via Hakodate or Seoul.
It will likely be daunting for smaller companies,
and completely forbidding for inexperience new-to-market foreign
businessmen who may find the American Business Center (ABC) in
Yuzhno-Sakhalinsk visa facilitation services helpful to spare
time and efforts. This service has been popular with both newcomers
and companies that have established presence on the island.
LIST OF GOVERNING LAWS AND REGULATIONS
Visa Issuance (MFA)
Appropriate intergovernmental multilateral or bilateral
agreement (depending on citizenship)
-
Russian Federal Law No 114-F3 of 15 Aug 96,
"On the Procedure of Exit from the Russian Federation
and Entry into the Russian Federation"
-
Executive Order of the RF Government No 1142
of 1 Oct 98, "On Implementing Some Norms of the Federal
Law ‘On the Procedure of Exit from the Russian Federation
and Entry into the Russian Federation,’" which authorizes
implementation of the following regulations:
-
Ibid. "Executive Order On the Registration
of Organizations with the Russian Federation Ministry of Foreign
Affairs for Purposes of Providing Organizations With Consular
Services."
-
Ibid. "Executive Order on Processing Invitations
to the Russian Federation for Foreign Citizens and Individuals
Without Citizenship."
-
Executive Order of the RF Government No 495
of 15 May 1995, "On Introduction of a New Procedure for
Processing Invitations for Foreign Citizens to the Territory
of the Russian Federation."
-
Executive Order of the RF Government No 89 of
24 Jan 98, "On Further Development of a Computerized
System of Issuing, Processing and Controlling Computer-Readable
Passports and Visas, and Computerized System Of Processing
Invitations for Foreign Citizens."
Registration of Foreigners (OVIR)
Work Permits (FMS)
-
Decree of the RF President No 2146 of 16 Dec
.93 "Recruiting and Hiring of Foreign Labor in the Russian
Federation"
-
Decree of the RF President No 847 of 29 Apr
94 "Additional Measures on Improving of Hiring Procedures
for Foreign Labor in the Russian Federation,"
-
Decree of the Governor of Sakhalin Region No
138 of 30 Mar 98 "On Temporary Regulations for the Recruiting
and Hiring of Foreign Labor for Work on the Territory of Sakhalin
Oblast, and the Territorial Waters and Continental Shelf Adjacent
to the Administrative Boundaries of Sakhalin Oblast"
We would appreciate your feedback on this report.
Please contact Elena Sabirova at the American Business Center
in Yuzhno-Sakhalinsk at tel/fax: 7(4242) 72-71-24 or e-mail bisnisys@fraec.org,
copy tanya_shuster@ita.doc.gov.